2007-07-19
Kaze no Stigma - avsnitt 13

Ayano gör sig redo för att gå på en date(!) med Kazuma. Nja, egentligen är det ju inte en date; de har fått i uppdrag av Ayanos pappa - Kannagi Juugo - att undersöka en nöjespark som drabbats av en poltergeist. Men i själva verket är det hela bara ett påhitt av Juugo för att få Ayano och Kazuma att spendera mer tid tillsammans. Planen grusas dock när Kazuma ber Ren följa med, och Juugo är tvungen att ta Ren åt sidan och förklara sin plan för honom. Ren stämmer därför träff med sina två klasskamrater, Suzuhara Kanon och Serizawa Tatsuya, på nöjesparken.

Medan Kanon och Serizawa-kun tävlar om Rens uppmärksamhet, sätter sig Kazuma och Ayano på en bänk i mitten av parken för att lättare ha översikt över parken ifall något paranormalt skulle inträffa. Ayano deppar lite över att det är sån fin dag och hon skulle mycket hellre åka någon av parkens attraktioner istället för att jaga poltergeist. Dessutom kan hon inte undgå att se hur kul alla de andra runtom dem har. Ett förälskat par som håller varandra i handen passerar, och Ayano funderar över hur det skulle vara att hålla Kazumas hand. Försiktigt trevar hon sig fram och ska precis greppa hans hand, när Kazuma plötsligt hajar till, och detta får Ayano att flyga upp från bänken. Det visar sig att Kazuma har upptäckt en man, förklädd till kvinna, som kommer ut från kvinnornas toalett. Ayano glömmer vad hon höll på med och attackerar mannen, som mycket riktigt är en hentai - i hans väska finner Kazuma en videokamera. Under tiden har Ayano upptäckt ett par män som trakasserar två tjejer, och flyger så klart på dem också. Men Kazuma är upptagen med videokameran, som tydligen visar något intressant... Ayano tolkar detta som om han tittar på något snuskigt och ger sig på honom, men Kazuma avfärdar snabbt hennes attack. Kazuma ser sig tvungen att ringa Kirika, som dyker upp med ett par poliser och arresterar männen. Kazuma lämnar även över videokameran som bevis, medan Ayano envist hävdar att hon handlade i självförsvar...

Ayano gör sig redo för sin date med Kazuma Almost there...
Ayano gör sig redo för sin date med Kazuma Almost there...

På grund av Ayanos agerande blir hon och Kazuma tvugna att lämna den centrala delen av nöjesparken. De lämnar parken via buss, och där upptäcker Ayano två misstänkta personer som verkar spionera på henne och Kazuma. Men precis när hon reser sig upp för att följa efter dem håller Kazuma henne kvar genom att "råka" placera handen på hennes kjol. Personerna hinner försvinna och Ayano blir arg eftersom Kazuma inte lät henne följa efter dem. Kazuma säger inget utan går bara därifrån, och Ayano följer förvånat efter honom. Kazuma går in i ett pariserhjul och innan Ayano vet ordet av sitter hon där inne tillsammans med honom, på väg upp i luften. Ayano undrar varför Kazuma inte säger något till henne, när hon plötsligt tittar ut genom fönstret och upptäcker vilken otrolig utsikt hon har från pariserhjulet... för att inte tala om den underbara solnedgången! Ayano är så upptagen av utsikten att hon inte upptäcker hur Kazuma tittar på henne och ler...

På marken blir Ren påmind om sin tid med Ayumi-chan, och gråter en liten skvätt. När han tittar upp igen står Kanon där, och hon talar om för honom att hur lång tid det än tar, så kommer hon att vänta på honom. Självklart dyker Serizawa-kun upp och avbryter det snuttiga ögonblicket, vilket får Kanon att rasande ge sig på honom. Detta får Ren att skratta för första gången på länge. Kazuma upptäcker Ren från pariserhjulet, och han och Ayano inser att Ren äntligen har kommit över Ayumi-chan. Ayano upptäcker plöstligt hur nära Kazuma hon befinner sig, och ryggar tillbaka. Hon funderar över varför Kazuma alltid visar sin "snälla" sida när det gäller Ren... och det är då hon upptäcker det; Kazumas hand vilar på hennes!

När Ayano och Kazuma kommit ner på marken igen möter de upp med Ren och hans vänner. Ren tackar Kazuma för att han bjöd med honom till nöjesparken, eftersom det ledde till att Ren blev på gott humör igen. Kazuma avslöjar för Ren att han visste från början att det inte fanns någon poltergeist och att det hela bara var ett sätt att få ut honom och Ayano på en date. Samtidigt inser Ayano att de ännu inte klarat av sitt uppdrag och att de dessutom inte lyckades lokalisera det mystiska paret de såg tidigare. I samma ögonblick dyker paret upp och det visar sig vara inga andra än Yukari och Nanase, Ayanos vänner. De har följt efter Kazuma och Ayano hela dagen och dessutom tagit foton på Ayano. Det var dem Kazuma såg byta om när han tittade i videokameran tidigare, och visste därför att det var de som förföljde dem. Yukari och Nanase verkar nöjda med sitt upptåg, medan Ayano är måttligt road...

Kazuma tittar kärleksfullt på Ayano :) Touchdown!
Kazuma tittar kärleksfullt på Ayano :) Touchdown!

Vilket avsnitt! Äntligen börjar saker och ting hända mellan Kazuma och Ayano. Det är kul att se Ayano ge efter för sina känslor för Kazuma (som när hon försöker ta hans hand), och det är ännu roligare att äntligen se Kazuma visa lite känslor för Ayano (blicken han ger henne i pariserhjulet är obetalbar!). Hoppas nu bara att det fortsätter på det här viset. Nästa veckas avsnitt ser ut att bli ännu ett med mer Kazuma x Ayano i...


Nyfiken? Klicka här för att läsa mer om Kaze no Stigma.
Get Firefox!